Aiuto per i professionisti
Se, durante l’esercizio della vostra attività, venite a sapere che una persona da voi assistita è vittima di violenza nella relazione e/o all’interno della famiglia, procedete nel modo seguente:
- informate in ogni caso l’organo superiore;
- rivolgetevi al Servizio specializzato Violenza domestica della Polizia di Zugo, dove riceverete la consulenza di persone esperte sui diversi modi di procedere e sulle basi legali (ad es. obbligo di denuncia). La consulenza può avvenire anche senza divulgare i vostri dati personali.
In qualità di operatori specializzati e persone di riferimento, avete un ruolo particolare nel riconoscere tempestivamente situazioni di pericolo al fine di adottare le opportune misure di protezione e sostegno.
Agire è importante! Spesso le vittime non sono in grado di uscire dalla situazione di violenza in cui si trovano. I bambini sono esposti alla violenza indifesi.
I bambini hanno il diritto di crescere in un ambiente non violento. La protezione dell’infanzia riguarda tutti noi! Tenete presente che in Svizzera sussistono diverse basi legali che obbligano ad agire o a sporgere denuncia in presenza di abusi su minori.
Obbligo di denuncia in caso di constatazione di minacce contro il bene del minore
CHI È SOGGETTO ALL’OBBLIGO DI SEGNALAZIONE?
Sono soggette all’obbligo di denuncia tutte le persone che percepiscono un pericolo per il bene del minore, in particolare i pubblici ufficiali e le persone che professionalmente si occupano dell’istruzione, dell’assistenza o del trattamento medico o psicologico dei minori, ma anche figure specialistiche che operano dei settori medicina, psicologia, infermieristica, accudimento, educazione, formazione, consulenza sociale, religione e sport, che per la loro professione sono regolarmente in contatto con minori.
- Ogni persona e specialista: art. 44 cpv. 2 EG ZGBG (Legge di introduzione al codice civile – Cantone di Zugo)
- Professionisti: art. 314d cpv. 1 cifra 1 CC
- Collaboratori del Cantone: BGS 154.21 – Gesetz über das Arbeitsverhältnis des Staatspersonals – Kanton Zug (Legge sul rapporto di lavoro del personale statale – Cantone di Zugo) – Raccolta di decreti (zg.ch)
- Medici: § 17 cpv. 1 lett. c Legge sanitaria del Canton Zugo/GesG
Gruppo di protezione dei minori del Cantone di Zugo
L’offerta si rivolge a tutti gli specialisti e gli insegnanti che lavorano con bambini e adolescenti. Quando i bambini vengono trascurati o subiscono violenza fisica, psichica o sessuale, è necessario agire con prudenza e professionalità. Fattori di rischio come la violenza domestica e le dipendenze nell’ambiente familiare nonché il (cyber) mobbing possono compromettere in modo permanente lo sviluppo psicosociale e la salute del bambino.
La nostra consulenza specialistica gratuita in materia di protezione dell’infanzia vi aiuta in caso di incertezze e vi fornisce consigli su come procedere. Questo perché una protezione efficace dei bambini e dei giovani richiede un approccio coordinato e mirato da parte degli specialisti coinvolti. La discussione dei casi si svolge all’interno di un gruppo interdisciplinare di protezione dei minori.
punkto Eltern, Kinder und Jugendliche:
+41 41 767 75 00
www.punkto-zug.ch
